Nostalgi för drömmaren
Helgen i Beijing har varit en riktig nostalgitripp! Middagar i Chaoyang, dansa på Latte, karaoke i Wudaokou, öl och tuktuk-åkturer. Bättre tider!
This weekend was all about nostalgia. Dinners in Chaoyang, dancing at Latte, karaoke in Wudaokou, beers and tuktuk-rides. Good times! / 这个周末真是一个怀旧之情的周末。晚餐在朝阳,跳舞在Latte,卡拉OK在五道口,啤酒和三轮车。好的日子!
Sculpting in time
Photos: carin bildt
Nostalgi-tripp varje gång man loggar in på Facebook. Här är några bilder från när jag var i Sthlm tre veckor för två månader sen: Berns med brudarna!
En annan nostalgi-tripp: sitter just nu på ett café som heter Sculpting in Time, som även fanns i Beijing. Fast Shanghers-versionen är snyggare, hippare och ligger mitt i ett köpcentrum. Ska äta middag här med Yin snart!
Nostalgia 1: pics from Stockholm when I was out with the ladies at Berns. Nostalgia 2: found the café Sculpting in Time here in Shanghai, a cozy place which I first discovered in Beijing. / 乡思:找到了在斯德哥尔摩拍的照片,还找到了在北京先发现的一家咖啡厅叫 Sculpting in Time,发现这家在上海也开了生意。
R & F
Photos: lastfm & weheartit
Jag måste erkänna att jag aldrig förstod hypen med Rebecca & Fiona när de började bli stora i Sthlm. Men sen länkade brorsan svt:s dokumentär om tjejerna och nu är jag smått besatt (ett år efter alla andra...)! Tror tyvärr att dokumentären inte kan ses längre på svt:s hemsida men läs deras blogg istället. Fy fan vad de är coola. Och jag är så himla efter.
Rebecca & Fiona are THE coolest DJ-babes in Stockholm. After watching a documentary TV-series about them, I finally got the hype! / Rebecca&Fiona俩是斯德哥尔摩最酷的DJs。
Mumin
Detta är ett hyllningsinlägg till Nips. Hon är för mig som Mao är för kineserna: världsbäst. Ying kan hänga med på ett hörn också.
This blog post is a celebration to Nips. What she means to me can be compared to the affection the Chinese have for Mao. Ying can come too. / 这张博客文章是为了Nips。 她是世界上最好的人。盈盈也能参加。
Laveau
Marie Laveau, Stockholm, för några veckor sen. Hår tillhandahållet av Carin&Hanna.
At Marie Laveau, in Stockholm, a couple of weeks ago. Hair provided by Carin&Hanna. / 几个星期以前在斯德哥尔摩Marie Laveau开夜会,头发是Carin和Hanna的。
Sthlm au revoir
En sista bild på snöskimret i Danderyd, Stockholm, Sverige.
A last picture of the glimmering snow in Danderyd, Stockholm, Sweden / 最后一张照片从Danderyd,斯德哥尔摩,瑞典。